Накануне в Москву вернулся посол Японии господин Коно. Как, собственно и ожидалось, показательный демарш японской дипломатии закончился. Японский посол съездил на три дня домой за счет МИДа Японии и, как ни в чем не бывало, вернулся обратно к месту своей работы. За это время он успел провести так называемые «консультации» по поводу сложившейся ситуации с премьер-министром Наото Каном и главой японского внешнеполитического ведомства Сэйдзи Маэхарой.